Diário - Aventura Erasmus que ocorreu em 2010, realizado em Malta, na MCAST - Malta College of Arts, Science and Technology, em parceria com o Instituto Politécnico de Beja, nossa instituição de ensino em Portugal. Neste momento aventura em Toronto - Outono 2011
segunda-feira, 20 de setembro de 2010
Afinal não vim fazer Erasmus, mas sim trabalhar, sou técnico da Melita!
Foi das situações mais cómicas que me aconteceram até hoje em Malta, tinha ido as compras com as colegas espanholas, abastecer o frigorífico,aquando no regresso para casa, já de noite, fui ficando mais para trás com Núria, íamos falando pelo caminho, quando demos por nós já não víamos as restantes espanholas...pelo caminho perto de uma casa vemos uma mulher acenar para nós e a falar connosco em voz alta, em Maltês, não estávamos a perceber nada, a mulher dirigiu-se para nós e continuava a falar connosco em Maltês, expliquei-lhe que não éramos de cá, e se podia falar connosco em inglês...não sei o que era pior se ouvir ela falar em maltês ou inglês...só percebíamos "new TV", "don´t work" e sempre tudo misturado com maltês, pediu-nos para irmos a casa dela, e lá fomos nós ainda bem confusos do que se estava a passar...subimos de elevador até ao 3 andar e entramos na casa dela...ela só apontava para o plasma dela que não funcionava, com a minha experiência de trabalhar com televisões( que é quase nada) tentei resolver a situação e atrás de mim sempre a ouvir a mulher a falar maltês e a espanhola a fazer caretas de confusa lool, após mexer várias vezes no comando do plasma LG, e ver que não dava sinal, deparei me com um router e uma box, já começava a lembrar do Meo, vi que o router estava desligado da tomada, e liguei-o para ver se só assim conseguia resolver a situação, mas cá nada. Ao mesmo tempo surgia no ecrã uma mensagem a dizer que tínhamos de ligar para o numero que aparecia no visor...Para tentar explicar a mulher que ela tinha que ligar para esse número foi um filme enorme, parecia uma peça de teatro....com gestos lá conseguimos explicar...ela percebeu...mas mesmo assim não estava satisfeita, queria por força que nós ligássemos...loooool
A senhora disse-nos que tinha 60 anos e vivia sozinha...mostrava-nos fotos dos netos e filhos...coitada...pronto continuando, lá liguei para o departamento técnico e estive a explicar a situação toda, com auxílio do técnico, estive a ligar, desligar cabos, marcar códigos e lá conseguimos resolver a situação, entretanto atrás de mim já estava a mulher muito contente por ter a televisão a funcionar, e abrir a arca para nos dar peixe, outro tipo de alimentos e perguntar quanto dinheiro queríamos! ahah
Recusamos pois claro, e ela fez questão que levássemos uma garrafa de limonada para casa. Ao sairmos disse-nos para aparecermos um dia lá em casa dela, para almoçarmos ou jantarmos.lol
Foi uma história para recordar e não deixa de ser engraçada, apesar de tudo, sem nos entendermos muito bem conseguimos resolver o problema.
Afinal neste mês não vim fazer Erasmus, mas sim trabalhar, sou técnico da Melita.
PS: Melita é o "meo" de Malta
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
lol
ResponderEliminarTu atrais esse tipo de acontecimentos cómicos.
é bom sinal, é sinal que o meu afilhado vai ser um rapaz muito bem disposto, basta ouvir o padrinho a contar histórias como estas, ou a carecada da marina! Nem sei qual é a melhor!lol
ResponderEliminar